Point of no Return
USA (Tytuł oryginalny)
Терористката
Bułgaria
L'assassina
Hiszpania (kataloński)
Místo, odkud není návratu
Czechy
Zabiják
Czechy (tytuł główny)
Kodenavn: Nina
Dania / Norwegia
Codename - Nina
Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Kodiko onoma: Nina
Grecja (zapis łaciński)
κωδικο ονομα νινα
Grecja
The Assassin
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Wielka Brytania (tytuł video) / USA (tytuł video) / Zimbabwe (angielski) / Kostaryka / Belgia
Point of No Return
Kanada (angielski) (tytuł główny) / Holandia
Girl No. 5
USA (tytuł roboczy)
The Specialist
USA (tytuł roboczy)
La asesina
Hiszpania (tytuł główny)
Tagasiteed ei ole
Estonia
نقطه بیبازگشت
Iran
Koodinimi: Nina
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Sans retour
Kanada (francuski)
Nom de code: Nina
Francja
Code Soddi: Nina
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
קוד סודי נינה
Izrael (hebrajski)
Put bez povratka
Chorwacja
A bérgyilkosnő
Węgry (tytuł główny)
Codename: Nina
Węgry
Nome in codice: Nina
Włochy
アサシン 暗・殺・者
Japonia
니나
Korea Południowa
Kryptonim Nina
Polska
A Assassina
Brazylia / Portugalia
Punctul limită
Rumunia
Убийца
Rosja / Ukraina (inny tytuł)
Nina
Słowenia
Tačka bez povratka
Serbia
Kodnamn: Nina
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Suikastçı
Turcja
Ubijtsa
Ukraina (zapis łaciński)
Повернення немає
Ukraina
双面女蝎星
Chiny
雙面女蠍星
Tajwan