Dragon Ball: Majinjō no Nemuri-hime
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
دراغون بول: الأميرة النائمة في قلعة الشر - سون غوكو
Egipt / Izrael (arabski) / Irak (arabski)
Dragonball - Das Dämonenschloss
Dania
Dragonball: Das Schloss der Dämonen
Niemcy
Dragon Ball - Das Schloss der Dämonen
RFN
Η ωραία κοιμωμένη στο κάστρο των μυστηρίων
Grecja
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Wielka Brytania / Holandia (angielski) / Wietnam
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's
Malezja (angielski)
Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle
USA (alternatywna pisownia)
Dragon Ball: La bella durmiente
Argentyna
Dragon Ball: La bella durmiente en el castillo del mal
Hiszpania (tytuł główny)
Sleeping Princess in Devil's Castle
Finlandia (fiński)
Dragon Ball 3 - L'aventure mystique
Francja (tytuł video)
Dragon Ball: Le château du démon
Francja
Dragon Ball. A bela dormente do castelo do demo
Hiszpania (galicyjski)
היפהפייה הנרדמת בטירת השטן
Izrael (hebrajski)
2. film: Az alvó királylány kastélya
Węgry
Dragon Ball 2: Alvó hercegnő az Ördög kastélyában
Węgry
Dragon Ball Movie N.2 - La Bella Addormentata a Castel Demonio
Włochy
Dragon Ball: La bella addormentata nel castello dei misteri
Włochy (tytuł video)
Doragon Bōru: Majin-Jō no Nemuri Hime
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Doragon Bōru: Majinjō no nemuri hime
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Movie 2: Majinjou no Nemurihime
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Dragon Ball: Majinjou no Nemuri Hime
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Dragon Ball: Majinjou no Nemuri-hime
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
ドラゴンボール 魔神城のねむり姫
Japonia
Miegančioji princesė Velnio pily
Litwa
Dragon Ball: Śpiąca księżniczka w zamku zła
Polska
A Bela Adormecida no Castelo Amaldiçoado
Brazylia / Portugalia
O Castelo Fantástico
Portugalia
Doragon bôru: Majinjô no nemuri hime
Rumunia
Uspavana Princeza u Đavoljem Dvorcu
Serbia
ดราก้อนบอล เจ้าหญิงนิทราแห่งปราสาทจอมมาร
Tajlandia
七龙珠 OVA:魔神城内的睡美人
Chiny